Det er trist, når en mor forbander sin egen søn, men jeg kunne ikke lade dem tro, at jeg ville begå mord.
Žalosno je kad majka mora reæi... da proklinje svog sina... ali im nisam mogla dozvoliti da poveruju da bih ja poèinila ubistvo.
De fleste romere elsker hende som en mor.
Mnogi Rimljani je vole kao svoju majku.
Man får det så godt af at nakke en mor og hendes børn.
Oseèaš se dobro kad ubiješ majku i decu?
Du er opvokset uden en mor, din vrede er forståelig.
Odgajan bez majke, tvoje tvrdo srce je razumljivo.
Hun er som en mor for mig.
Ona je sjajna. Kao moja mama.
Jeg skød en mor, der holdt sit barn.
Ubila sam majku koja je držala svoje dete.
Han har sikkert en kæreste og...og en mor og en far, der elsker ham.
Verovatno ima devojku i mamu i tatu koji ga vole.
Jeg er et vrag, ikke en mor.
Ti si mu majka. - Ja sam nered, ne majka.
Vil du myrde en mor og hendes barn, for at redde dig selv?
Da li bi ubio majku i dete da bi spasao svoj život?
Det er sjovt, når en mand gennemtæsker sin kone, eller når en mor drukner sit barn?
Zabavno je kada muškarac pretuèe ženu na smrt, kada majka udavi svoju bebu.
Måske forgår hun med skam over at have sådan en mor.
Али могла би да умре од срамоте што има такву мајку.
En mor er Gud i barnets øjne.
Мајка је бог у њеним очима.
Jeg vil ikke være sådan en mor.
Neceš od mene naciniti takvu majku.
Hvis det ikke var for Rama og Allah ville jeg stadig have en mor.
Da nije bilo Rame i Alaha... još uvijek bi imao majku.
Nu gør jeg endelig det rigtige, som en mor bør.
Ne moraš mi ovo govoriti. Što još moramo ovdje raditi?
Jeg vidste ikke, jeg havde en mor til.
Nisam ni znala da imam drugu majku.
Jeg har en mor, der nægter at dø, og en bror, der ønsker mig død.
Имам мајку која одбија да умре, и брата који ми жели смрт.
Mit liv ville være meget bedre, hvis jeg ikke havde en mor.
Meni bi bilo mnogo lakše da uopšte nemam mamu.
De sagde, jeg ikke havde en mor, at hun døde, da jeg blev født.
Rekli su mi da nemam majku, da je ona umrla na poroðaju.
Når brandalarmen lyder, søger en mor sit barn med blikket.
Kada čuje požarni alarm, majka bi pogledala u dete.
Hvordan kan en mor dræbe sit barn?
Kako majka može da ubije svoje dete?
En mor og hendes datter er lige kørt op med elevatoren.
Majka i æerka su upravo otišle gore u onaj lift. Idu na površinu da pronaðu medicinski centar.
Kun en mor kan gøre det.
Само мајка може да их прави.
Ligesom hans kælling af en mor.
A i ona kuèka od njegove matere.
En mor opgiver aldrig sit barn.
Majka nikada ne odustaje od svog deteta.
Jeg svor højtideligt at mine børn skulle have en mor og en far.
Obećao sam si da će moja djeca imati i mamu i tatu.
Den samme byrde, der ikke lod dig have en mor.
Исти терет који ти није дозволио да имаш маму.
Kan jeg give dig et råd en mor til en anden?
Mogu li ti ponuditi savet, kao majka majci?
Bare fordi hun er en mor, der græder over sit barn?
Само зато што је мајка плаче који за своје дете?
Frygter I ikke erkendelsen hos en datter, der nu må leve sit liv uden en mor?
Да ли се плашити пријем у ћерку који мора да се суочи живот без мајке?
Hvad er du for en mor?
Kakav si ti roditelj? -Da, Toni.
Jeg har givet die og jeg ved, hvor højt en mor kan elske sit barn ved brystet.
Dojila decu ja sam, te i znam kako se nežno voli dojence.
Du behøver ikke vokse op uden en mor.
Ne morate da odrastu bez majke.
Alt sammen fordi en mor elskede en unge der ikke var hendes.
Samo zato što je majka volela ptića koji nije bio njen.
Jeg havde aldrig en mor, men det havde Myrcella.
Ja nikada nisam imala majku, ali Mirsela jeste.
Det vi ser her, er en mor i Indien, og hun taler Koro, som er et nyopdaget sprog.
Овде видимо једну мајку из Индије, која говори Коро, што је новооткривени језик.
Her er en mor og hendes to årige unge, der rejste på et skib hundredevis af kilometer fra kysten midt ude i ingenting, og de rider på dette store stykke gletsjer is, hvilket er fedt for dem; de er sikre nu.
Evo majke sa svojim dvogodišnjim mladuncem, kako putuju brodom stotine kilometara od obale u sred ničega, i voze se na ovom velikom parčetu glečerskog leda, što je za njih dobro; sigurni su u ovom trenutku.
Hendes navn var Joan, og hun var som en mor for mig,
Njeno ime je Džoan, ona mi je bila majka,
1.2436380386353s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žalosno je kad majka mora reæi... da proklinje svog sina... ali im nisam mogla dozvoliti da poveruju da bih ja poèinila ubistvo. 